MORTUARY TRANSPORT
Језик: Сръбски

Обавештење о приватности

Ажурирано: 18. септембра 2026.

Ово обавештење објашњава како обрађујемо упите преко сајта и информације које се користе када посетите mortuarytransport.eu.

Ко обрађује упите

Mortuary Transport је заједнички пројекат компанија TIARA 18 EOOD (UIC 205335638) и LEVIT GROUP EOOD (UIC 204693900). Ове две компаније су заједнички руковаоци подацима за упите преко сајта и координирају своје одговоре преко заједничких контаката наведених у наставку. Своја права у вези са заштитом података можете остварити према било којој од две компаније.

info@mortuarytransport.eu
+359 893 77 49 96 · +359 879 30 40 01
Локације за пружање услуга: ул. „Магда Петканова“ 12А, Орландовци, Софија; ул. „12-та“ бр. 2, Враждебна, Софија, Бугарска.

Које податке прикупљамо и зашто

Образац за упит тражи Ваше име, број телефона, земљу поласка и одредиште. Адреса е-поште и порука нису обавезне. Ове податке користимо да Вам одговоримо, проценимо тражену услугу и предузмемо кораке на Ваш захтев пре закључења уговора (члан 6. став 1. тачка (b) GDPR-а). Без контакт података и података о рути можда нећемо моћи да пружимо садржајан одговор.

Молимо Вас да не уносите идентификационе бројеве, копије пасоша или медицинску документацију. Посебно ћемо објаснити који су документи потребни и како да их доставите. Слањем обрасца не пријављујете се за маркетиншке поруке.

Наши пружаоци хостинга и услуге е-поште могу обрађивати техничке информације, као што су IP адресе, време захтева и статус испоруке, ради рада и безбедности услуге. Спречавање злоупотреба и одржавање поуздане услуге представљају легитимне интересе (члан 6. став 1. тачка (f) GDPR-а). Образац користи краткотрајни безбедносни токен и привремена ограничења учесталости захтева; његов садржај се не уписује намерно у евиденције апликације.

Ко прима информације

Овлашћени чланови тимова обе компаније обрађују упите преко заједничког поштанског сандучета. Vercel хостује сајт и обрађује слање обрасца, а SuperHosting пружа услугу е-поште. Информације потребне за конкретан превоз могу се поделити са релевантним пружаоцима услуга или надлежним органима, како се објасни током координације. Образац за упит не користимо за објављивање Ваших информација.

Пружаоци услуга могу обрађивати техничке информације ван Европског економског простора. Када се врши међународни пренос, морају бити испуњени важећи захтеви за заштиту података. Контактирајте нас за информације о аранжманима који се односе на Ваш упит.

Мапе и спољне услуге

Интерактивна мапа се пружа преко Vercel-а. При захтеву за руту, унета места шаљу се Google-у за локацију, руту и саобраћај. Геометрија израчунате руте и технички параметри возила шаљу се MapUp/TollTally-ју за податке о путарини. Када је укључен, HERE добија коридор руте за догађаје на путу. Јавни извори за гориво и прелазе проверавају се за одговарајуће државе или објекте, без имена и докумената клијената.

Ради спречавања злоупотреба, сервер прави хеш са тајним кључем од IP адресе везе. Upstash чува краткотрајне бројаче, тај хеш и насумичне идентификаторе захтева; наши записи о допуштању захтева не садрже изворне IP адресе, адресе руте, имена или документе. Пружаоци хостинга и података могу засебно обрађивати податке о вези и захтеву према својим условима.

Унесите градове или поштанске бројеве, а не личне или медицинске податке. Израчунавање руте не шаље упит агенцијама. Покривеност може бити непотпуна; време преузимања није нужно датум ажурирања тарифе или догађаја. Време вожње није гарантовани рок услуге.

На овом сајту нисмо инсталирали алате за рекламно праћење или маркетиншку аналитику. Хостинг и спољне услуге могу самостално обрађивати техничке податке о вези; ово обавештење не значи да свака спољна услуга ради без колачића.

Колико дуго се информације чувају

Информације из упита чувају се онолико дуго колико је потребно за одговор и даљу комуникацију о упиту. Релевантни критеријуми су да ли је разговор и даље у току, да ли је услуга наручена, важеће обавезе чувања евиденције и евентуална потреба за утврђивањем, остваривањем или одбраном правних захтева. За уговорну и рачуноводствену документацију могу важити посебни законски рокови чувања. Контактирајте нас да бисте питали о чувању података које се односи на Ваш случај или затражили брисање када је то дозвољено.

Ваша права

У зависности од правног основа и околности, можете затражити приступ, исправку, брисање, ограничење обраде или преносивост својих података о личности и уложити приговор на обраду засновану на легитимним интересима. Пошаљите захтев на заједничку адресу е-поште или било којој од две компаније. Можда ће нам бити потребне сразмерне информације за проверу Вашег идентитета. Образац за упит и калкулатор руте не доносе аутоматизоване одлуке са правним или слично значајним последицама.

Можете поднети притужбу бугарској Комисији за заштиту личних података или другом надлежном надзорном органу. Питања о заједничкој обради и одговорностима компанија можете упутити на исти контакт; задржавате права према било којој од две компаније.

Измене и контакт

Ово обавештење односи се на упите преко сајта. При организацији услуге превоза могу се пружити додатне информације. Горенаведени датум означава последње ажурирање. За питања пишите на info@mortuarytransport.eu.