MORTUARY TRANSPORT
Sprache: Deutsch

Datenschutzhinweise

Aktualisiert: 18. September 2026

Diese Hinweise erläutern, wie wir Anfragen über die Website und die bei Ihrem Besuch auf mortuarytransport.eu verwendeten Informationen verarbeiten.

Wer Anfragen bearbeitet

Mortuary Transport ist ein gemeinsames Projekt von TIARA 18 EOOD (UIC 205335638) und LEVIT GROUP EOOD (UIC 204693900). Die beiden Unternehmen sind für Anfragen über die Website gemeinsam Verantwortliche und koordinieren ihre Antworten über die nachstehenden gemeinsamen Kontaktdaten. Sie können Ihre Datenschutzrechte gegenüber jedem der beiden Unternehmen ausüben.

info@mortuarytransport.eu
+359 893 77 49 96 · +359 879 30 40 01
Servicestandorte: Magda-Petkanova-Straße 12A, Orlandovtsi, Sofia; 12-ta-Straße 2, Vrazhdebna, Sofia, Bulgarien.

Welche Daten wir erheben und warum

Im Anfrageformular werden Ihr Name, Ihre Telefonnummer, das Abgangsland und das Ziel abgefragt. Ihre E-Mail-Adresse und eine Nachricht sind freiwillig. Wir verwenden diese Angaben, um Ihnen zu antworten, die angefragte Leistung zu beurteilen und auf Ihre Anfrage hin vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO). Ohne Kontakt- und Streckenangaben können wir möglicherweise keine sachgerechte Antwort geben.

Bitte geben Sie keine Identifikationsnummern ein und übermitteln Sie keine Passkopien oder medizinischen Unterlagen. Wir erläutern Ihnen gesondert, welche Dokumente erforderlich sind und wie Sie sie übermitteln können. Mit dem Formular melden Sie sich nicht für Werbung an.

Technische Informationen wie IP-Adressen, Zeitpunkte von Anfragen und Zustellstatus können von unseren Hosting- und E-Mail-Dienstleistern für den Betrieb und die Sicherheit verarbeitet werden. Die Verhinderung von Missbrauch und die Gewährleistung eines zuverlässigen Dienstes sind berechtigte Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Das Formular verwendet einen kurzlebigen Sicherheitstoken und vorübergehende Begrenzungen der Anfragenhäufigkeit; seine Inhalte werden nicht absichtlich in Anwendungsprotokolle geschrieben.

Wer Informationen erhält

Autorisierte Teammitglieder beider Unternehmen bearbeiten Anfragen über das gemeinsame E-Mail-Postfach. Vercel hostet die Website und verarbeitet die Formularübermittlung; SuperHosting stellt den E-Mail-Dienst bereit. Informationen, die für einen tatsächlichen Transportfall benötigt werden, können an die zuständigen Dienstleister oder Behörden weitergegeben werden, wie während der Abstimmung erläutert. Wir verwenden das Anfrageformular nicht, um Ihre Informationen zu veröffentlichen.

Dienstleister können technische Informationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Bei einer internationalen Übermittlung müssen die geltenden Datenschutzanforderungen eingehalten werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Informationen zu den für Ihre Anfrage maßgeblichen Regelungen wünschen.

Karten und externe Dienste

Die interaktive Karte wird über Vercel bereitgestellt. Bei einer Routenanfrage werden die eingegebenen Orte für Orts-, Routen- und Verkehrsinformationen an Google übermittelt. Die berechnete Routengeometrie und technische Fahrzeugparameter werden für Mautinformationen an MapUp/TollTally gesendet. Wenn aktiviert, erhält HERE den Routenkorridor für Straßenereignisse. Öffentliche Kraftstoff- und Querungsquellen werden für die jeweiligen Länder oder Anlagen abgefragt, ohne Kundennamen oder Dokumente.

Zum Schutz vor Missbrauch bildet der Server einen schlüsselbasierten Hash der Verbindungs-IP. Upstash speichert kurzlebige Zähler, diesen Hash und zufällige Anfragekennungen; unsere Routenzulassungsdaten enthalten keine unverschlüsselten IP-Adressen, Routenadressen, Namen oder Dokumente. Hosting- und Datenanbieter können Verbindungs- und Anfragedaten nach ihren eigenen Bedingungen separat verarbeiten.

Geben Sie Städte oder Postleitzahlen statt persönlicher oder medizinischer Angaben ein. Die Routenberechnung sendet keine Anfrage an die Agenturen. Quellen können unvollständig sein; der Abrufzeitpunkt ist nicht zwingend der Aktualisierungszeitpunkt eines Tarifs oder Ereignisses. Die Fahrzeit ist keine zugesagte Frist für die Leistung.

Wir haben auf dieser Website keine Werbetracker oder Marketing-Analysetools installiert. Hosting- und externe Dienste können technische Verbindungsdaten eigenständig verarbeiten; diese Hinweise besagen nicht, dass jeder externe Dienst ohne Cookies auskommt.

Wie lange Informationen gespeichert werden

Informationen zu Anfragen werden so lange gespeichert, wie es für die Beantwortung und Nachverfolgung der Anfrage erforderlich ist. Maßgeblich ist, ob Gespräche noch offen sind, ob eine Leistung beauftragt wird, welche Aufbewahrungspflichten gelten und ob Informationen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden. Für Vertrags- und Buchhaltungsunterlagen können gesonderte gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten. Kontaktieren Sie uns, um nach der für Ihren Fall geltenden Aufbewahrung zu fragen oder, soweit zulässig, eine Löschung zu beantragen.

Ihre Rechte

Je nach Rechtsgrundlage und Umständen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten verlangen und einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Richten Sie Ihre Anfrage an die gemeinsame E-Mail-Adresse oder an eines der beiden Unternehmen. Zur Überprüfung Ihrer Identität benötigen wir möglicherweise verhältnismäßige Angaben. Über das Anfrageformular oder den Routenrechner werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen haben.

Sie können bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen. Fragen zur gemeinsamen Verarbeitung durch die Unternehmen und zu ihren Verantwortlichkeiten können an dieselbe Kontaktstelle gerichtet werden; Ihre Rechte gegenüber jedem der beiden Unternehmen bleiben bestehen.

Änderungen und Kontakt

Diese Hinweise gelten für Anfragen über die Website. Bei der Organisation eines Transports können zusätzliche Informationen bereitgestellt werden. Das oben angegebene Datum bezeichnet die letzte Aktualisierung. Bei Fragen schreiben Sie an info@mortuarytransport.eu.